Hi from Janice (Scrapper's Delights)!!

Hi everyone XX

My name is Janice (AKA Scrapper's Delights) and I am so thrilled to be apart of Mellye’s CT so thanks for having me Hun XXX

Well I'm 35 years young lol and live in the UK.
I have been married for 8 years to an amazing man and we have a little boy called Lewis who is 3 years old.
I discovered the digital scrap booking world November 2008.
I started to Design back in February 2009
I really love the digi community as you can meet really interesting people from just about any were.

My French is really bad so I am trying the translator so I hope it comes out ok lol

Welcome Welcome Janis

welcome janice !!!!

i'm sure that your french is better than the translator

I am not sure about that lol

has it come out really bad??

I think like Walkyrie too !!!!!
Translator makes very bad translation !!!!! ....from english to french and from french to english !

yes it's true, this is why I' make mix between my school english and translator lol

Thing is I can speak enough in case I get lost in France lol
Like: count, tell you my name, were I live and that is all
I would not have a hope in typing it lol

I am soooo sorry XXXXX

so do I ! TRanslator can help you, for vocabulary, but for all the sentences, it makes big errors

it's clear!
hi hi ça me fait rire des française qui papotent en anglais ...

Mmmmm

Would any body be really upset if I typed in English for now
the reason I ask is I would hate to offended someone if the translator really gets it wrong?

I will hopefully pick some words up as we go but I found learning a language hard at school so I am guessing have less brain cells now so not sure of the chances
you never know It might be better being a fun place to be

lol, don't be sad, the translator is not very good but we have understand the big lines!!!
You're not so old, don't worry I'm sure you will understand a little in a future!!!

I understand english also for me it makes nothing if you speaks only english

Thanks guys I just did not want to seem rude

But I promise I will try lol

I also understand l 'anglais, to speak it then there, my translator lives who I wishes do not blend my words

And I welcome you among us

Mellye:
c'est vrai que c'est comique une CT française en papotage anglais
(it is true that it is funny French CT in English chattering )

Thank you severinem08 you are so kind XXX